Song Duan Jiu Xiu Cai Gui Li Zhou

送段九秀才归澧州

Xiang Na Gu Bai Zhi ，You Tuo Zai Qing Xun 。

湘南孤白芷，幽托在清浔。

Qi You Xin Xiang Fa ，Kong Lao Zhi Chu Shen 。

岂有馨香发，空劳知处深。

Cui Xian Lu Yi Ge ，Zhen Fa Li Bu Ren 。

摧贤路已隔，赈乏力不任。

Can Wo Yi Yan Fen ，Zhen Jun Qian Li Xin 。

惭我一言分，贞君千里心。

Cun Yi Bao Lian Zu ，Pian Cheng Di Jian Jin 。

寸义薄联组，片诚敌兼金。

Fang Ji Jian Bing Xue ，Mo Shi Ruo Sai Qin 。

方期践冰雪，无使弱思侵。