Bie Wang Che

别王彻

Gui Ke Zi Na Chu ，Chang Ran Sai Bei Lin 。

归客自南楚，怅然思北林。

Xiao Tiao Qiu Feng Mu ，Hui Shou Jiang Huai Shen 。

萧条秋风暮，回首江淮深。

Liu Jun Zhong Ri Huan ，Huo Wei Liang Fu Yin 。

留君终日欢，或为梁父吟。

Shi Bei Xiang Peng Ju ，Ta Ren Jie Liu Chen 。

时辈想鹏举，他人嗟陆沉。

Zai Jiu Deng Ping Tai ，Zeng Jun Qian Li Xin 。

载酒登平台，赠君千里心。

Fu Yun An Chang Lu ，La Ri You Gui Qin 。

浮云暗长路，落日有归禽。

Li Bie Wei Zu Bei ，Xin Qin Dang Zi Ren 。

离别未足悲，辛勤当自任。

Wu Zhi Shi Nian Hou ，Ji Zi Duo Huang Jin 。

吾知十年后，季子多黄金。