Shu Zhong Yan Huai

蜀中言怀

Du Zuo Nian Jiang Mu ，Chang Huai Zhi Bu Tong 。

独坐年将暮，常怀志不通。

You Shi Xu Wen Ying ，Mo Shi Que Shu Kong 。

有时须问影，无事却书空。

Qi Zhi Ru Tian Wai ，Ping Sheng Shi Meng Zhong 。

弃置如天外，平生似梦中。

Peng Xin You Shi Ke ，Hua Fa Yu Cheng Weng 。

蓬心犹是客，华发欲成翁。

Ji Zhi Hun Yu Jiong ，Qing Guai Lu Zhuai Qiong 。

迹滞魂逾窘，情乖路转穷。

Bie Li Tong Ye Yue ，Chou Sai Ge Qiu Feng 。

别离同夜月，愁思隔秋风。

Lao Shao Bei Yan Si ，Ying Xu Wu Di Gong 。

老少悲颜驷，盈虚悟翟公。

Shi Lai Bu Ke Wen ，He Yong Qiu Tong Meng 。

时来不可问，何用求童蒙。