Feng He Xing Chang An Gu Cheng Wei Yang Gong Ying Zhi

奉和幸长安故城未央宫应制

Han Gong Qian Si Wai ，Xuan Jia Yi Lai You 。

汉宫千祀外，轩驾一来游。

Yi Dang Chang Ru Ci ，Wei Ling Bu Fu Liu 。

夷荡长如此，威灵不复留。

Ping Gao Rui Shang Fa ，Huai Gu Sheng Qing Zhou 。

凭高睿赏发，怀古圣情周。

Han Xiang Na Shan Lian ，Chun Guo Bei Wei Fu 。

寒向南山敛，春过北渭浮。

Tu Gong Xi Yun Cheng ，Ren Ying Jin Suo Qiu 。

土功昔云盛，人英今所求。

Xing Ting Xun Feng Qu ，Fang Zhi Ba Dao Xiu 。

幸听熏风曲，方知霸道羞。