Tan Shi Xiao Wai Sun Yu Tong

谈氏小外孙玉童

Wai Weng Qi Shi Sun San Sui ，Xiao Zhi Qin Shu Yu Qian Chuan 。

外翁七十孙三岁，笑指琴书欲遣传。

Zi Nian Lao Fu Jin Mao Yi ，Yin Sai Zhi Zi Geng Mang Ran 。

自念老夫今耄矣，因思稚子更茫然。

Zhong Lang Yu Qing Zhong Yang Hu ，Zi You Neng Wen Shi Ma Qian 。

中郎馀庆钟羊祜，子幼能文似马迁。

Cai Yu Bu Cai Zheng Liao De ，Dong Chuang Kong Hou Ju Jiao Lian 。

才与不才争料得，东床空后且娇怜。