He Jiang Lin Ji Xue Shi De Lei Dian Zhi Mo Zhu Er Zhou

和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴

Xi Jian Lei Zi Zhi Xiao Zhuan ，Jin Jian Lei Zi Zhi Mo Zhu 。

昔见雷子之小篆，今见雷子之墨竹。

Jie Shou Yi Shi Jiao Long Sun ，Xie An Ceng Mo Feng Huang Su 。

节瘦已似蛟龙孙，叶暗曾无凤皇宿。

Jiang Weng De Zhi You Ai Lian ，Zuo Shi Xie Yi Chou Shuang Zhou 。

江翁得之尤爱怜，作诗写意酬双轴。

Gua Zai Kong Tang Zuo Wo Kan ，Ru Wan Xiao Xiao Yan Pan Lu 。

挂在空堂坐卧看，如玩萧萧岩畔绿。

Mo Yi Hun Hei Yan Sheng Hua ，Song Mei Nong Se Qie Han Ya 。

莫疑昏黑眼生花，松煤浓色切寒鸦。

Bu Wen Zhu Ren Jian Ke Zhi ，Ming Chao Ji Ma Dao Jun Jia 。

不问主人兼客至，明朝骑马到君家。