Da Wang Jun Dan Wei Bao Hu Er Zhou

答王君石遗包虎二轴

Lao Bao Yue Yue Yue Sheng Ding ，Er Ren Hua Hu Tong Shen Ming 。

老包曰岳岳生鼎，二人画虎通神明。

Fan Wei Yi Hu Bu Zhi Jia ，Ju Gong Gui Shi Zhen Ji Ming 。

凡为一虎不知价，钜公贵士珍其名。

Si Lai Nian Shen Sou Suo Jin ，He Yi Hao Shi Shi You Jing 。

死来年深搜索尽，何意好事识尤精。

Dan Feng Ying Po Mao Xie Bai ，Ci Zhe Jiang Ru Xiong Po Hang 。

丹枫映坡茅叶白，雌者将乳雄坡行。

Xi Mao Chu Rou Bu Jian Ji ，Xiang Gu Meng Qi Dou Ru Sheng 。

细毛出肉不见迹，相顾猛气都如生。

Hu Wen Chi Wei Fei Su Wang ，Qiong Min Zhan Wan Wang Chou Ying 。

忽闻持遗非素望，穷民展玩忘愁婴。

Ji Zai Zhen Shi Lao Bao Bi ，Shi Jian Kong You Huang Jin Ying 。

奇哉真是老包笔，世间空有黄金籯。

Yin Sai Qian Sui Han Gong Zi ，Yi Zeng Che Zhi Tu Sheng Ning 。

因思前岁韩公子，亦赠尺纸图生狞。

Bang Ti Xiao Zi Nai Bao Ding ，Ci Shi Ou De Yi Ke Jing 。

傍题小子乃包鼎，此时偶得已可惊。

Jie Wen Wu Xiang Yu Tian Xia ，Er Bao Zhi Mei Shei Neng Bing 。

借问吾乡与天下，二包之美谁能并。