Bie Lin Huang Zhong Shuai Hu Na

别林黄中帅湖南

Qing Qiu Huan Pei Ma Ru Yun ，Lun Ding Zhong Xie Hei Bai Fen 。

清秋缓辔马如云，论定忠邪黑白分。

Xiang Shui Chuan Hu Xin Ci Shi ，Ba Ling Gai Guan Jiu Jiang Jun 。

湘水传呼新刺史，霸陵改观旧将军。

Ping Sheng Gu Jie Ren Nan Dao ，Zi Ci Yi Fan Ming Yu Wen 。

平生孤节人难到，自此一番名愈闻。

Ding You Zhao Shu Cui Ru Jin ，Bu Lao Xia Dan Chu Jiang Fen 。

定有诏书催入觐，不劳下担楚江濆。