Xian Zuo Kan Shu ，Yi Zhu Shao Nian

闲坐看书，贻诸少年

Yu Qi Chang Han Wu ，Feng Ting La Qiu Guo 。

雨砌长寒芜，风庭落秋果。

Chuang Jian You Xian Sou ，Jin Ri Kan Shu Zuo 。

窗间有闲叟，尽日看书坐。

Shu Zhong Jian Wang Shi ，Li Li Zhi Fu Huo 。

书中见往事，历历知福祸。

Duo Qu Zhong Hou Wang ，Ji Qu Bi Xian Duo 。

多取终厚亡，疾驱必先堕。

Quan Jun Shao Gan Ming ，Ming Wei Gu Shen Suo 。

劝君少干名，名为锢身锁。

Quan Jun Shao Qiu Li ，Li Shi Fen Shen Huo 。

劝君少求利，利是焚身火。

Wo Xin Zhi Yi Jiu ，Wu Dao Mo Bu Ke 。

我心知已久，吾道无不可。

Suo Yi Qiao Luo Men ，Bu Neng Ji Mo Wo 。

所以雀罗门，不能寂寞我。