Dong Ye Ji Shi

冬夜即事

Du Qin Shu Chuang Xia ，Ji Ru Han Ye He 。

独寝书窗下，其如寒夜何。

Tou Bian Zhen Huang 妳，Jiao De Ta Shang Po 。

头边枕黄妳，脚底踏汤婆。

Zhi Zhang Mei Hua Nuan ，Bu Qin Chun Yi Duo 。

纸帐梅花暖，布衾春意多。

Dao Ren Mo Wang Xiang ，Meng Bu Dao Na Ke 。

道人无妄想，梦不到南柯。