Song Du Gu Ma Er Xiu Cai Ju Ming Yue Shan Dou Shu

送独孤马二秀才居明月山读书

Zhuo Zhi Ju Gao Jie ，Ru Ke Mu Ran Yan 。

濯志俱高洁，儒科慕冉颜。

Jia Ci Lin Shui Jun ，Yu Dao Dou Shu Shan 。

家辞临水郡，雨到读书山。

Qi Diao Zong Hua Shang ，Sheng Zhong Li Ge Jian 。

栖鸟棕花上，声钟砾阁间。

Ji Liao Chuang Hu Wai ，Shi Jian Yi Zhou Hai 。

寂寥窗户外，时见一舟还。