Pin Shi Tan

贫士叹

Zeng Sheng Chen ，Ping Fa Su ，Bei Feng Xiao Xiao Su Po Wu 。

甑生尘，瓶乏粟，北风萧萧粟破屋。

Ru Men Liang Yan He Bei Liang ，Zhi Zi Di Mu Lao Qi Ku 。

入门两眼何悲凉，稚子低目老妻哭。

Shi Mo Lu Zi Jing 、Cai Ming Yuan Zhi Zhen Zhang Fu ，Gu Ying E Si Tian Gou Gu 。

世无鲁子敬、蔡明远之真丈夫，故应饿死填沟谷。

Cang Tian Sheng Wo Yi He Yi ，Gai Shi Gong Ming Shi Bu Zu 。

苍天生我亦何意，盖世功名实不足。

Shi Jiang Duan La Ye Zhu Men ，Jia Di Fen Fen Ya Liang Rou 。

试将短剌谒朱门，甲第纷纷厌梁肉。