Ji Di Huang Yan Ren Man Da Ren Lv Jia Zhong Xian Gui Zuo Shi Jian Shi Gong Ci Yuan

季弟黄岩任满大人率家众先归作诗见示恭次元

Chang Ju 棲Yu Ji Wei Guan ，Xie Zhang Fu Che Kui Er Nan 。

长拘棲寓季微官，携杖扶车愧二难。

Qiao Shou Yun Shan Yu Yan Yuan ，Guan Xin Sui Yue Gu Mao Han 。

翘首云山鱼雁远，关心岁月骨毛寒。

Fang Lai Fu Mi Hai Wei Yang ，Wei Sui Cheng Yan Shu Wen An 。

方来负米还为养，未遂承颜数问安。

He Ri Ting Qian Huan Hu Cai ，Gong Xin Xi Shan Jie Chen Can 。

何日庭前环戏彩，共馨夕膳洁晨餐。