Yan Er Mei ·Dan Liu Hua Fa Shang Shang Chun

眼儿媚·石榴花发尚伤春

Dan Liu Hua Fa Shang Shang Chun 。

石榴花发尚伤春。

Cao Se Dai Xie Xun 。

草色带斜曛。

Fu Rong Mian Shou ，Hui Lan Xin Bing ，Liu Xie Mei Pin 。

芙蓉面瘦，蕙兰心病，柳叶眉颦。

Ru Nian Chang Zhou Sui Nan Guo ，Ru Ye Geng Xiao Hun 。

如年长昼虽难过，入夜更消魂。

Ban Chuang Dan Yue ，San Sheng Ming Gu ，Yi Ge Chou Ren 。

半窗淡月，三声鸣鼓，一个愁人。