Yan Bing Er Shou

眼病二首

San Luan Kong Zhong Qian Pian Xue ，Meng Long Wu Shang Yi Chong Sha 。

散乱空中千片雪，蒙笼物上一重纱。

Zong Feng Qing Jing Ru Kan Wu ，Bu Shi Chun Tian Yi Jian Hua 。

纵逢晴景如看雾，不是春天亦见花。

]Seng Shui Ke Chen Lai Yan Jie ，Yi Yan Feng Xuan Zai Gan Jia 。

]僧说客尘来眼界，医言风眩在肝家。

Liang Tou Zhi Liao He Ceng Chai ，Yao Li Wei Mang Fo Li She 。

两头治疗何曾瘥，药力微茫佛力赊。

Yan Cang Sun Shang Lai Yi Jiu ，Bing Gen Lao Gu Qu Ying Nan 。

眼藏损伤来已久，病根牢固去应难。

Yi Shi Jin Quan Xian Ting Jiu ，Dao Lv Duo Jiao Zao Ba Guan 。

医师尽劝先停酒，道侣多教早罢官。

An Shang Man Pu Long Shu Lun ，He Zhong Xu 撚Jue Ming Wan 。

案上谩铺龙树论，盒中虚撚决明丸。

Ren Jian Fang Yao Ying Mo Yi ，Zheng De Jin Bi Shi Gua Kan 。

人间方药应无益，争得金篦试刮看。