Qiu Lin Ji Shi Lian Gou San Shi Yun

秋霖即事联句三十韵

Xiao Suo Qiong Qiu Yue ，Cang Mang Ku Yu Tian 。

萧索穷秋月，苍茫苦雨天。

Xie Yun Sheng Dong Shang ，Hang Lao Ru Ting Qian 。

泄云生栋上，行潦入庭前。

Tai Se Qin San Jing ，Bo Sheng Xiang Wu Xian 。

苔色侵三径，波声想五弦。

Jing Wa Zheng Ru Hu ，Zhe Fu Luan Gui Quan 。

井蛙争入户，辙鲋乱归泉。

Gao Liu Chou Chen Zuo ， Kong Jie Jing Ye Mian 。

高霤愁晨坐，空阶惊夜眠。

He Ming You Wei Yi ，Yi Xue Yi Pin Qian 。

鹤鸣犹未已，蚁穴亦频迁。

San Man Shu Hai Mi ，Kong 濛Duan Fu Lian 。

散漫疏还密，空濛断复连。

Zhu Zhan Qing Yu Run ，He Di Bai Zhu Yuan 。

竹沾青玉润，荷滴白珠圆。

De Shi Hui E Mie ，Chi Tian Shui Ma Lian 。

地湿灰蛾灭，池添水马怜。

You Miao Zhan Mai Mu ，Mo Yue Long Chan Yuan 。

有苗沾霢霂，无月弄潺湲。

Li Ju Qian Kai Xiu ，Yuan Shu Yi Ba Xian 。

篱菊潜开秀，园蔬已罢鲜。

Duan Hang Sui Yan Chi ，Gu Xiao Song Yuan Jian 。

断行随雁翅，孤啸耸鸢肩。

Qiao Zhu Nian Huang Jun ，Qiang Yi Dian Lu Qian 。

桥柱黏黄菌，墙衣点绿钱。

Cao Huang Hang Yao Lu ，Sha Fan Diao Yu Chuan 。

草荒行药路，沙泛钓鱼船。

Chang Zhe Che You Zu ，Gao Ren Ta Ju Xuan 。

长者车犹阻，高人榻且悬。

Jin Wu He Ri Jian ，Yu Jue Ji Shi Chuan 。

金乌何日见，玉爵几时传。

Jin Jing Tong Xian La ，Dang Yan Dan Yu Chuan 。

近井桐先落，当檐石欲穿。

Qu Feng Cheng You Lian ，Pi Wu Miao Mo Yuan 。

趋风诚有恋，披雾邈无缘。

Lin Mi Chen Sheng Bu ，Pao Xin Shi Qi Yan 。

廪米陈生醭，庖薪湿起烟。

Ming Ji Qian Bao Xiao ，Ji Jing An Diao Nian 。

鸣鸡潜报晓，急景暗凋年。

Gai Sa Gao Song Shang ，Si Fan Xi Liu Bian 。

盖洒高松上，丝繁细柳边。

Bi Cong Shi Qi Die ，Duo Xie Zha Jing Chan 。

拂丛时起蝶，堕叶乍惊蝉。

Jin Jiao Jie Zheng Dian ，Qun Ju Bie Shi Jian 。

巾角皆争垫，裙裾别似湔。

Ren Duo Meng Cui Bei ，Ma Jin Zhe Lian Gan 。

人多蒙翠被，马尽著连乾。

Hao Ke Mo Lai Zhe ，Pin Jia Dan Qiao Ran 。

好客无来者，贫家但悄然。

Shi Ni Yin He Ji ，Lou Bi Lao Luo Xian 。

湿泥印鹤迹，漏壁络蜗涎。

Wen Ju Lei Qin Shi ，Ou Fan Lang Man Chuan 。

蚊聚雷侵室，鸥翻浪满川。

Shang Lou Chou Mi Mi ，Rao She Ya Jian Jian 。

上楼愁幂幂，绕舍厌溅溅。

Lv Hou Jin Qiu Yi ，Huan Yu Jiu Kuang Yan 。

律候今秋矣，欢娱久旷焉。

Dan Ling Gao Xing Zai ，Qing Hou Feng Zhou Xuan 。

但令高兴在，晴后奉周旋。