Shu Shi Za Xing ·Xue Shu Wu Shi Nian

书室杂兴·学书五十年

Xue Shu Wu Shi Nian ，Ji Jin Bu Ji Cun 。

学书五十年，其进不及寸。

Wei Neng Jian Sheng Mo ，Kuang Gan Shui Hao Jian 。

未能践绳墨，况敢说豪健。

Sui Ran Yi You Yong ，Shang Zu Bo Cu Fan 。

虽然亦有用，尚足博麤饭。

Kai Xue Jiao Niu Jing ，Zuo Shi Xie Lv Quan 。

开学教牛经，坐市写驴券。