Qiu Huai Shi Shou Yi Zhu Yao Bi Shen Yuan Qin Zun Kai Xiao Xuan Wei Yun ·Xiao Ren Fang Cheng Shi

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵·小人方盛时

Xiao Ren Fang Cheng Shi ，Wa Li Shi Huang Jin ；

小人方盛时，瓦砾视黄金；

Ji Ji Da Shi Qu ，Huo Bu Wei Yi Zan 。

及其大势去，或不遗一簪。

Mei Wu Jin Shang Cun ，Wei Jie Qi Bu Shen 。

郿坞今尚存，遗戒岂不深。

Suo Yi Li Li Weng ，Wei Xu Yi Su Qin 。

所以栗里翁，惟蓄一素琴。