Deng Ji Qiu Lou Song Gu Bing Cao Ru Dou

登蓟丘楼送贾兵曹入都

Dong Shan Su Xi Yi ，Bei Zheng Fei Wo Xin 。

东山宿昔意，北征非我心。

Gu Fu Ping Sheng Yuan ，Gan Ti Xia Zhan Jin 。

孤负平生愿，感涕下沾襟。

Mu Deng Ji Lou Shang ，Yong Wang Yan Shan Cen 。

暮登蓟楼上，永望燕山岑。

Liao Hai Fang Man Man ，Hu Sha Fei Ju Shen 。

辽海方漫漫，胡沙飞且深。

E Mei Yao Ru Meng ，Xian Zi He You Xun 。

峨眉杳如梦，仙子曷由寻。

Ji Jian Qi Tan Xi ，Bai Ri Hu Xi Chen 。

击剑起叹息，白日忽西沉。

Wen Jun Luo Yang Shi ，Yin Zi Ji Na Yin 。

闻君洛阳使，因子寄南音。