Song Liu Chang Gui Jiang Na

送陆畅归江南

Ju Ju Jiang Na Zi ，Ming Yi Neng Shi Wen 。

举举江南子，名以能诗闻。

Yi Lai Qu Gao Di ，Guan Zuo Dong Gong Jun 。

一来取高第，官佐东宫军。

Ying Fu Cheng Xiang Fu ，Kua Ying Xiu Shi Qun 。

迎妇丞相府，夸映秀士群。

Luan Ming Gui Shu Jian ，Guan Zhe He Bin Fen 。

鸾鸣桂树间，观者何缤纷。

Ren Shi Xi Dian Dao ，Dan Xi Yi Suo Yun 。

人事喜颠倒，旦夕异所云。

Xiao Xiao Qing Yun Gan ，Sui Zhu Jing Ji Fen 。

萧萧青云干，遂逐荆棘焚。

Sui Wan Hong Yan Guo ，Xiang Sai Jian Xin Wen 。

岁晚鸿雁过，乡思见新文。

Jian Ci Qin Guan Xue ，Jia Bi Wu Zhou Yun 。

践此秦关雪，家彼吴洲云。

Bei Ti Shang Che Nv ，Gu Rou Bu Ke Fen 。

悲啼上车女，骨肉不可分。

Gan Kai Dou Men Bie ，Zhang Fu Jiu Fang Xun 。

感慨都门别，丈夫酒方醺。

Wo Shi Men Xia Shi ，Li Bao Rui Yu Wen 。

我实门下士，力薄蚋与蚊。

Shou En Bu Ji Bao ，Yong Fu Xiang Zhong Fen 。

受恩不即报，永负湘中坟。