Zeng Ling Hu Bo Shi

赠令狐博士

Tou Bai Xin Nian Liu Shi Yu ，Jin Wen Sheng Ji Zhuai Kong Xu 。

头白新年六十馀，近闻生计转空虚。

Jiu Wei Bo Shi Shei Neng Shi ，Zi Dao Chang An Lin She Ju 。

久为博士谁能识，自到长安赁舍居。

Ji Ma Chu Sui Xun Si Ke ，Hu Er San Xie Qi Qian Shu 。

骑马出随寻寺客，呼儿散写乞钱书。

Gu Lai Xian Zhe Jie Ru Ci ，Ying Shi Cai Gao Yu Zhong Shu 。

古来贤哲皆如此，应是才高与众疏。