Bie Shi Yu Yan Ning

别侍御严凝

Qi Ze Yun Meng Lin ，San Xiang Dong Ting Shui 。

七泽云梦林，三湘洞庭水。

Zi Gu Chuan Piao Su ，You Shi Bu E Zi 。

自古传剽俗，有时逋恶子。

Ling Jun Chu Shi Che ，Hang Mai Fang Mi Mi 。

令君出使车，行迈方靡靡。

Jing Yan Shan Zhi Ji ，Shen Wu Shang Lan Zhi 。

静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。