Deng Dong Shan ·Qi Yuan Ao Li Yang Sheng Zhu

登东山·漆园傲吏养生主

Qi Yuan Ao Li Yang Sheng Zhu ，Li Li Gao Ren Gui Qu Lai 。

漆园傲吏养生主，栗里高人归去来。

Ju Zuo Fang Weng Xin Shou Yong ，Bu Fang Ping De Tuo Chen Ai 。

俱作放翁新受用，不妨平地脱尘埃。

Song Ya Bi Li Lin Qiao Wu ，Zhu Jing She Pan Shang Xiao Tai 。

松崖壁立临樵坞，竹径蛇蟠上啸台。

Song Jin Xi Yang Shan Geng Hao ，Yu Jun Ta Yue Hao Ge Hui 。

送尽夕阳山更好，与君踏月浩歌回。