Qin Qi Xiao Ji

亲戚小集

Bi Shi Wei Han Bu Chu Men ，Yi Dong Wei Sheng Zheng Guan Jin 。

避湿违寒不出门，一冬未省正冠巾。

Yue Cong Xue Hou Jie Ji Ye ，Tian Xiang Mei Bian You Bie Chun 。

月从雪后皆奇夜，天向梅边有别春。

Bing Zhu Deng Lin Kong Yu Jiu ，Yong Lu Qing Wei Mo Huai Xin 。

秉烛登临空语旧，拥炉情味莫怀新。

Rong Hua Shi Li Shu Ren Guan ，Ying De Zun Qian Xian Zai Shen 。

荣华势利输人惯，赢得尊前现在身。