Qing Ming Hou Deng Cheng Tiao Wang

清明后登城眺望

Feng Jing Qing Ming Hou ，Yun Shan Pi Ni Qian 。

风景清明后，云山睥睨前。

Bai Hua Ru Jiu Ri ，Mo Jing Chu Xin Yan 。

百花如旧日，万井出新烟。

Cao Se Mo Kong De ，Jiang Liu Ge Yuan Tian 。

草色无空地，江流合远天。

Chang An Zai He Chu ，Yao Zhi Xi Yang Bian 。

长安在何处，遥指夕阳边。