Deng Yi Chun Zui Su Jing Xing Si Ji Zheng Pan Guan Jian Jian Kong Shang Ren

登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人

Xiao Fa Bi Shui Yang ，Ming Su Jin Shan Si 。

晓发碧水阳，暝宿金山寺。

Song Feng Sa Han Yu ，Xi Li Xing Yu Zui 。

松风洒寒雨，淅沥醒馀醉。

Ye Zhong Xiang Ji Fan ，Shu Li Ju Jing Yi 。

夜中香积饭，蔬粒俱精异。

Jing Ji Mie Chen Chou ，Shen Gao De Shi Sai 。

境寂灭尘愁，神高得诗思。

Jiao Jiao Xing Yang Zi ，Fang Chun Fu Cai Yi 。

皎皎荥阳子，芳春富才义。

Zhang Hai Hua Xin Yuan ，Bing Hu Jian Men De 。

涨海豁心源，冰壶见门地。

Bi Xiao You Jiu Xu ，Wei Zhan Lian Hang Chi 。

碧霄有鸠序，未展联行翅。

Ju Xiao Yi Che Sheng ，San Nian Ban Qi Ji 。

俱笑一尺绳，三年绊骐骥。

Cui Cang Dan Deng Ke ，Yu Yi Xiong Jin Shi 。

摧藏担簦客，郁抑胸襟事。

Ming Ye Er Wei Cong ，Lin Feng Hai Shu Zhi 。

名业尔未从，临风嘿舒志。

Yi Shen Miao Yun Ling ，Zhong Ye Kong Ti Si 。

一身渺云岭，中夜空涕泗。

Ce Zhen Dui Gu Deng ，Qin Han Bu Cheng Mei 。

侧枕对孤灯，衾寒不成寐。

Liang Xin Ji Gui Yu ，Da Dao Sheng Zhen Ci 。

粮薪极桂玉，大道生榛刺。

Chi Xi E Mu Yin ，Nan Shu Jian Ge Yi 。

耻息恶木阴，难书剑歌意。

Yang Bian Ru Mang Cang ，Shan Yi Ling Yan Cui 。

扬鞭入莽苍，山驿凌烟翠。

Yue Diao Ri Na Fei ，Fang Yin Yuan Xiang Ci 。

越鸟日南飞，芳音愿相次。