Dong Ting Wan Wang Qi Shou ·Xi Sai Yan Hen Xiang Wan Heng

洞庭晚望七首·西塞烟痕向晚横

Xi Sai Yan Hen Xiang Wan Heng ，Deng Lin Liao Fu Shang Chong Cheng 。

西塞烟痕向晚横，登临聊复上重城。

Hu Bian 匯Ze Liu Qian Pa ，Wang Li Chang Luan Cui Yi Heng 。

湖边匯泽流千派，望里长峦翠一桁。

Gui Ji Jiang Gao Pin Cuo Ren ，Huai Ren Tian Mo Zui Guan Qing 。

归楫江皋频错认，怀人天末最关情。

San Chou Shang Yin Hai Cheng Xing ，Zhi Kong Feng Bo Chou Zhuai Sheng 。

散愁商隐还乘兴，只恐风波愁转生。