Qian Chen Sui Yin Gui Lin Chuan

钱陈随隐归临川

Wo Xi Jian Jun Fang Cheng Tong ，Chang Ji Cai Hua Jing Ju Gong 。

我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。

Ren Jian Ke Di Bu Xie Jiu ，Zhi Shi Sheng Ming Wen Jiu Chong 。

人间科第不屑就，直使声名闻九重。

Nai Weng Yin Shang Ning Hua Dian ，Zi Xu Bu Dai Ta Ren Jian 。

乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。

Ru Zhi Lai Lai Fan Ji Nian ，Tian Shang Ji Shu Jin Ceng Jian 。

入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。

Pian Ran Gui Qu Da Jiang Xi ，Er Shu Fu Zi Hai Xiang Sui 。

翩然归去大江西，二疏父子还相随。

Gu Xiang Fen De Yun Shui De ，Que Xi Bu Shuang Yu Qiao Ji 。

故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。

Chun Yu Ji Niu Dui Yan Cao ，He Ru Zhen Yi Sui Long Wu Yun Biao 。

春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。

Qiu Shuang Huang Du Wei De Lu ，He Fa Tuo Feng Xi Jin Shi Tian Chu 。

秋霜黄独煨地炉，何发驼峰犀筋食天厨。

Lin Jian She Xie Chao Shi Gou ，He Ru Gong Fei Bai Yan Hui Hao Chu 。

林间拾叶抄诗句，何如宫妃拜砚挥毫处。

Xi Bian Zhao Ying Zhe He Yi ，He Ru Long Men Ying Zhi Duo Jin Shi 。

溪边照影著荷衣，何如龙门应制夺锦时。

Jun Tian Meng Duan Nan Hui Gu ，Hao Ran Ge Zai Shan Zhong Zhu 。

钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。

Jin Dan Tai Qian Ban Bai Yun ，Liu Nian Bu Ta Xi Hu Lu 。

金石台前伴白云，六年不踏西湖路。

Jin Ri Chong Lai Fa Chang Xu ，Ren Kan Qing Ping Po Cao Lu 。

今日重来发长吁，忍看清平破草庐。

Jin Nian Shu Ji Xiang Ren Mai ，Gui Mai Tian Yuan Gong He Chu 。

尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。

Nai Weng Ba Shi Chi Fa La ，Yi Men Dai Er Xie Ri Bao 。

乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。

Gu Shan Mei Hua Dai Bu Gui ，Que Huan Bian Zhou Zai Tong He 。

孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。