Zui Zhong Kan Hua Yin Sai Qu Sui Zhi Ren

醉中看花因思去岁之任

Qu Sui Cheng Yao Chu Shang Jing ，Jun Ji Dan Mu Cu Qian Cheng 。

去岁乘轺出上京，军机旦暮促前程。

Kuang Hua Ye Cao Tu Zhong Hen ，Chun Yue Qiu Feng Jian Wai Qing 。

狂花野草途中恨，春月秋风剑外情。

Chou Jian Zhang Yan Zhe Lu Se ，Ya Wen Xi Shui Xia Tan Sheng 。

愁见瘴烟遮路色，厌闻溪水下滩声。

Bu Ci Zui Ban Zhu Nian Shao ，Xiu Dui Gong Zhuang Bai Fa Sheng 。

不辞醉伴诸年少，羞对红妆白发生。