Shang Si Hou Yi Ri Deng Kuai Zai Ting

上巳后一日登快哉亭

Shang Si Xin Jia Chen ，Liu Shang Chuan Jiu Su ，Liang You Chang Bu Sui ，Li Ju Fang You Shu 。

上巳信嘉辰，流觞传旧俗，良游怅不遂，吏局方有属。

Dong Feng Chui Xiao Yu ，Mo Qiao Hao Lin Lu 。

东风吹晓雨，万窍嗥林麓。

Yi You Bo Zhou Ren ，Kuang Ge He Nv Qu 。

疑有泊舟人，狂歌河女曲。

Yu Chao Shi Cheng Ji ，Wu Se Ru Xin Mu 。

逾朝始澄霁，物色如新沐。

Cheng Jiao Qu Wei Ting ，Deng Lin Wei You Du 。

城角趋危亭，登临慰幽独。

Fen Hua Sao Bu Jian ，Hu Die Fei Ping Lu 。

纷华埽不见，蝴蝶飞平绿。

Zhu Yi Qiong Xi Xun ，You Zai Ci Xin Mu 。

伫倚穷夕曛，悠哉此心目。