Duo Jia Ting Kan Mei Er Shou ·Mei Hua Bu Ge Tai Zheng Chun

多稼亭看梅二首·梅花不合太争春

Mei Hua Bu Ge Tai Zheng Chun ，Zheng Cheng Kai Shi Que Nao Ren 。

梅花不合太争春，政盛开时却恼人。

Shi She Yi Zhi Qing Zhe Shou ，Jing Fei Mo Dian Pu Yi Jin 。

试折一枝轻著手，惊飞万点扑衣巾。