Bing Zhong Xi Yu ，Cheng Li Ji Zhou

病中喜雨，呈李吉州

Liang Ri Yan Hui Lie Wei Shou ，Lian Xiao Gan Shu Pei Ru Liu 。

两日炎晖烈未收，连宵甘澍沛如流。

Da Tian Jin Ri Fei Zuo Ri ，Duo Jia Xin Qiu Sai Jiu Qiu 。

大田今日非昨日，多稼新秋赛旧秋。

Liang Qi Ge Lian Shen Yi Tou ，Xiang Yan Chuan Xiu San Nan Liu 。

凉气隔帘深亦透，香烟穿袖散难留。

Shi Jun Xiao Shi Wei Lin Shou ，Bian Zuo Jiang Xi Di Yi Zhou 。

史君小试为霖手，便作江西第一州。