Yu Ye ·Qiang Xi Ni San Cun

雨夜·墙西泥三寸

Qiang Xi Ni San Cun ，Qiang Dong Cao San Che 。

墙西泥三寸，墙东草三尺。

Ke Lian Bai Lu Quan ，Wa Mian Fen Lang Ji ，Shi Ying Ru Yun Xing ，Ru Hu Nian Ji Xi 。

可怜白鹿泉，蛙黾纷狼籍，湿萤如陨星，入户黏几席。

Bing Fu Ben Shi Shui ，Kuang Ci Feng Yu Xi 。

病夫本嗜睡，况此风雨夕。

Yong Huai Nang Xi Si ，Geng Yi Shan Na Yi 。

永怀灢西寺，更忆山南驿。

Chen Ji Bu Ke Zhui ，Hun Ran Duo Wu Ze 。

陈迹不可追，昏然堕吾帻。