Ji Xiao Xiong San Kuang Shi Ju Ru Chu Shi Ling Yang Mo Tie Gan Ci Yun Yi Shou Wei

季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为

Zhong Chao Dang Ji Zhi ，Ren Wu Jin Bai Kui 。

中朝当极治，人物近拜夔。

Na Du Geng Cui Luan ，Zhu Xian Kun Yi Wei 。

南渡更衰乱，诸贤困逸遗。

She Ren Ming Zui Zao ，Bai Shou Dan Lun Sai 。

舍人名最早，白首但论思。

Shang Xi Shi Chuan Pa ，Yu Jin Xue You Ya 。

尚喜诗传派，于今学有涯。

Ju Ran Lao Cheng Du ，Yi Bi Su Shu Zi 。

居然老成独，异彼俗书姿。

Ming Yan Feng Wu Zi ，Xian Ran Hua Xi Shi 。

明眼逢吾子，掀髯话昔时。

Duan Neng Ji Wu Lei ，Suo Jian Fei Hu Yi 。

端能继芜累，所见匪狐疑。

Kui Wo An Neng You ，Chou Pian Zhi Yun Sui 。

愧我安能友，酬篇只韵随。