He Cao Jian Chun Qing Jian Ji

和曹监春晴见寄

Zhu Miao Lin Zhong Zhen Xiao Ya ，Chun Yin Gai Dan Shi Xian Jia 。

竺庙邻钟震晓鸦，春阴盖石似仙家。

Lan Tai Jia Lie Pai Shu Mu ，Gu Zhu Xiang Fu Yue Ming Hua 。

兰台架列排书目，顾渚香浮瀹茗花。

Jiao Liu Dan Song Nian He Chang ，Quan Li Bing Jing Yu Seng Ya 。

胶溜石松粘鹤氅，泉离冰井熨僧牙。

Gong Cheng Ming Zhe Bian Zhou Qu ，Chou Du Qian Ti Zhao Bi Sha 。

功成名著扁舟去，愁睹前题罩碧纱。