Ci Yun Bin Lao Dong Zhi Shu Huai Shi Zi Zhou Pian Mo Jian Ji Zhi Zuo Yin Yi Zeng

次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠

Er Zong Xing Qing Zhen ，Ju Bao Sui Han Jie 。

二宗性清真，俱抱岁寒节。

Chang Sai Feng Yun Hui ，Wei Guo Fen Zhong Lie 。

常思风云会，为国奋忠烈。

Dao Fang Cang Bo Tui ，Wei You Chai Hu Qie 。

道方沧波穨，位有豺虎窃。

Fu Fu Xiang Yu Rou ，Guan Zhong Yi Zhang Xue 。

夫妇相鱼肉，关中一丈雪。

Bei Feng Ye Cen Cen ，Zhu Ku Song Bai She 。

北风夜涔涔，竹枯松柏折。

Tai Lai Ba Mao Lian ，Jing Shou Han Quan Lie 。

泰来拔茅连，井收寒泉冽。

Tian De Fu Ji Suo ，Wo Bei Jie Wei Qie 。

天地复其所，我辈皆慰惬。

He Wei Dui Zun Kun ，Shi Jian Xiao Di Qie 。

何为对樽壼，似见小敌怯。

Da Zong Chui Zi Ran ，Gui Qi Yi Sen Lie 。

大宗垂紫髯，贵气已森列。

Xiao Zong Xin Huan Gu ，Jian Dan Po Yu Yue 。

小宗新换骨，健啖颇腴悦。

Zuo Xiao Lian Huan Meng ，Mo Ma Dai Ming Fa 。

昨宵连环梦，秣马待明发。

Han Ri Yi Xian Chang ，Ba Jiu Xiang Yu Shui 。

寒日一线长，把酒相喻说。

Ren Sheng Dan An Le ，Feng Shi Mo Qiao Zhuo 。

人生但安乐，逢世无巧拙。

Ban Yi Hu Qin Ting ，Bu Zuo Jing Nian Bie 。

斑衣戏亲庭，不作经年别。

You You Wei Gui Xin ，Yuan Ji Ding Xiang Jie 。

犹有未归心，远寄丁香结。