Song Ding Qing Ji Li Bu Fu Shao

送丁卿季吏部赴召

Wu Zhou Shi Jun Wu Shi Nian ，Bu Ceng Shao Jie Lai Ri Bian 。

吾州史君五十年，不曾召节来日边。

Lao Fu Song Ren Zuo Tai Shou ，Bu Ceng Song Ren Shang Jiu Tian 。

老夫送人作太守，不曾送人上九天。

Yu Huang Qu Nian Shua Ding Kuan ，Qian Qiu Luo Pu Su Qiong Guan 。

玉皇去年选丁宽，遣求螺浦苏茕鱞。

Yu Huang Jin Nian Huan Qu Hai ，Zhou Min Zhe Dao Bu De Qian 。

玉皇今年唤渠还，州民遮道不得前。

Wen Ru Jia Zheng Mo Kou Fu ，Jin Shi Neng Li Le Bu Guan 。

文儒佳政万口傅，近世能吏了不关。

Dao Qu Qi Di Fu Mu Ran ，Lin Ru Bing Shuang Zhao Ren Han 。

道渠岂弟父母然，凛如冰霜照人寒。

Dao Qu Ming Duan Shen Yi Ban ，Qiu Hao Bu Rao Tian Li An 。

道渠明断神一般，秋毫不扰田里安。

Yi Zhou Tian Xia Shu Hou Xian ，Yao Qu Bi Tuo Shi Gan Quan 。

一州天下孰後先，要渠笔橐侍甘泉。

Shang Shu Lv Sheng Zai Jie Lian ，Geng Jin Yi Bu Bai Che Gan 。

尚书履声再接连，更进一步百尺竿。

Zi Shu Huang Ge Ban Wu Jian ，Mei Hua Man Zhi Xue Man Shan 。

紫枢黄合半武间，梅花满枝雪满山。

Xue Hua Neng Wu Mei Neng Yan ，Man Jian Shi Jun Jin Yu Ban 。

雪花能舞梅能言，满饯史君金玉般。