Ci Yun Si Yuan San Shi Ri Jian Ji

次韵斯远三十日见寄

Chuang Ming Nei Qing Jing ，Shu Wei Zhen Juan Yong 。

窗明内晴景，书味真隽永。

Chang Nian Hui Yuan You ，Fen Du Ji Mo Zheng 。

长年悔远游，纷蠹几莫整。

Zi You Diao Gu Shu ，Zhu Ke Yi Ri Mo 。

子猷调固疏，竹可一日无。

Kan Qu Zi Er Shou ，Shou Er He Yong Yu 。

看渠姿尔瘦，瘦而何用腴。

Yin Ci Xiang Feng Du ，Chao Xi Ru Xiang Wu 。

因兹想风度，朝夕如相晤。

Qi Bu Yu Jiu Zhi ，Shen Ji Wei Neng Qu 。

岂不欲就之，身羁未能去。

Shi Lai Zheng Ci Shi ，Hao Chu Mo Ya Qi 。

诗来政此时，好处无涯圻。

Yin E Bu Zi Yi ，Ting Wu Shu Ji Ti 。

吟哦不自已，亭午墅鸡啼。