Song Zhang Mo Meng Gui Tian Tai

送张无梦归天台

Shan Ren Zhi Suo Yin ，Lin Hai Chi Cheng 閒。

山人之所隐，临海赤城閒。

Tian Tai Feng E E ，Shan Shui Sheng Chan Chan 。

天台峰峨峨，剡水声潺潺。

Jue Ding Yi Shi Fei Chen Huan ，Wang Xing Zhong Ri Tong Yun 閒。

绝顶一室非尘寰，忘形终日同云閒。

Xian Ping Mei Li Zhi ，Ren Ji Jue Ji Pan 。

仙軿每戾止，人迹绝跻攀。

Hang Xie Yi Chao Wei ，Bing Xue Liu Tong Yan 。

沆瀣挹朝味，冰雪留童颜。

Shou Chi Bai Shou Hai Yuan Shi ，Shi Cheng Zi Wei Ren Bu Zhi 。

手持百首还元诗，诗成自谓人不知。

Shi Ren De Zhi Dao ，Xi Yi Zi Ci You 。

世人得之蹈，希夷自此游。

Chao Shi Jie Zheng Shi Xing Yi ，Cheng Zhen Yi Dao Yu Ming Zhu 。

朝市皆争识形仪，承祯以道遇明主。

Zi Xun Mai Yao Gui Hui Ji ，Zhang Jun Jin Neng Jin Ji Zhi 。

子训卖药归会稽，张君今能尽继之。

Ming Ming Gu Hong Dong Na Fei ，Miao Ran Bu Zi Yan Xia Ji 。

冥冥孤鸿东南飞，邈然不自烟霞期。