Ye Wen Gu Zi Zhou Wei Shi Jun Ming Dang Yin Fu Gan Er Cheng Zhang

夜闻故梓州韦使君明当引绋感而成章

Ce Yi Na Lin Wen ，Ming Ran Dong Dai You 。

恻矣南邻问，冥然东岱幽。

Li Bi Ning Xiang Chu ，Chao Tan Hu Qian Zhou 。

里閈宁相杵，朝叹忽迁舟。

Jun Xin Wei Bai Zhong ，Wu Ren Fu Kuan You 。

君心惟伯仲，吾人复款游。

Dui Lian Shi Yi Zao ，Jiao Xi Sui Cai Zhou 。

对连时亦早，交喜岁才周。

Xu Fa Fu Yang Zeng ，Wen Yin Si Kou Chou 。

序发扶阳赠，文因司寇酬。

Ju Ji Wei Lou Jin ，Xiang Xu Shi Chuan Liu 。

讵期危露尽，相续逝川流。

Wo Ji Mo San Diao ，Ju Xian You Bai You 。

卧疾无三吊，居闲有百忧。

Zhen Feng Yin Gu Xi ，Ming Yue Zhao Wei Qiu 。

振风吟鼓夕，明月照帷秋。

Xian Bo Ti Shi Guan ，Yang Shu Zou Ji Lou 。

藓驳题诗馆，杨疏奏伎楼。

Gong Jiang Ge Xiao Tan ，Zhuai Wei Di Xiong Liu 。

共将歌笑叹，转为弟兄留。

Gan Wu Cun Ru Meng ，Guan Sheng Qu Re Fu 。

感物存如梦，观生去若浮。

Yu Fei Wang Qing Zhe ，Xue Ti Bao Lin Qiu 。

余非忘情者，雪涕报林丘。