Shu Shi San Shou Cheng Lang Zhong Ji Yi ·De Pi Chun Jiang Ban

书事三首呈郎中机宜·地僻春将半

De Pi Chun Jiang Ban ，Seng Fang Ke Zan Xiu 。

地僻春将半，僧房客暂休。

Lian Shan Hua Wu An ，Ban Ling Zhu Yun Chou 。

连山花雾暗，半岭竹云愁。

Jiang Shi Ge You Zhen ，Shu Sheng Bi Lv Tou 。

将士戈犹枕，书生笔屡投。

Xia Qiang Bing Wei Ji ，Shang You Zi Fen You 。

黠羌兵未戢，上有自焚忧。