Zeng You Ren Ba Ju Fu Jiao Zhi Bi Ming

赠友人罢举赴交趾辟命

Ba Que Ming Chang Ni Ru Qin ，Na Hang Mo Zui Shi Liu Ren 。

罢却名场拟入秦，南行无罪似流人。

Zong Jing Shang Ling Fei Chi Yi ，Xu Guo Chang Sha Diao Zhu Chen 。

纵经商岭非驰驿，须过长沙吊逐臣。

Bo Zai Hai Nu Huan Zhui Er ，Xiang Tuo Man Nv Cai Chan Shen 。

舶载海奴镮硾耳，象驼蛮女彩缠身。

Ru He Dai Qu Dan Xiao Gui ，Bie Fu Jia Qiao Zuo Shang Bin 。

如何待取丹霄桂，别赴嘉招作上宾。