Song Liu Sheng Tan Ming

送刘生谈命

Xue Bing Xian Xue Ce ，Tan Ming Xian Tan Ge 。

学兵先学策，谈命先谈格。

Jun Kan Qian Bei Fu Gui Ren ，Qi Yu Han Shi Jiao Ri Chen ？

君看前辈富贵人，岂与寒士校日辰？

Xing Jia Zhe Liu You Liu Zi ，Jin Ren Tui Ren Re Fan Shui 。

星家者流有刘子，进人退人若翻水。

Tan He Rong Yang Yan Ta Nian ，Que Shi Zhi Yan Cha Ke Xi 。

谈何容昜验他年，却是直言差可喜。