Tong Li She Ren Dong Ri Ji An Le Gong Zhu Shan Chi

同李舍人冬日集安乐公主山池

Chang Wen Tian Nv Gui ，Jia Ji Di Gong Lian 。

尝闻天女贵，家即帝宫连。

Ting Cha Yi Chun Guo ，Shan Chong Tai Ye Quan 。

亭插宜春果，山冲太液泉。

Qiao Di Wu Que Ye ，Tai Qi Feng Huang Nian 。

桥低乌鹊夜，台起凤凰年。

Gu Shi You Ru Ci ，Xin Tu Geng Ke Lian 。

故事犹如此，新图更可怜。

Zi Yan Zhuang Ge Tou ，Qing Zhang Ji Lou Xuan 。

紫岩妆阁透，青嶂妓楼悬。

Feng Duo Xiang Lu Qiao ，Chi Tou Ming Jing Yuan 。

峰夺香炉巧，池偷明镜圆。

Mei Hua Han Dai Xue ，Gui Xie Wan Liu Yan 。

梅花寒待雪，桂叶晚留烟。

Xing Jin Fang Tou He ，Jin Sheng Hai Fu Chuan 。

兴尽方投辖，金声还复传。