Song Zhang Feng Si Cheng Fu Qing Zhou Mu

送张讽寺丞赴青州幕

Chao Ting Jiu Qing Ming ，Xian Xiang Chu Xian Mu 。

朝廷久清明，贤相出贤牧。

Xian Mu You Shua Xian ，Sen Sen Bei Guan Shu 。

贤牧又选贤，森森备官属。

Shi Yi Bang Zheng Xiu ，Liang Nong Bo Jia Gu 。

是以邦政修，良农播嘉谷。

Shang Mo Zu Fu Bu ，Xia You Qun Lin Xu 。

上无租赋逋，下有囷廪蓄。

Wang Zhe He Shuo Ji ，Ben Song Ju Fu Wu 。

往者河朔饥，奔送剧凫鹜。

Fu Gong Zhen Qing She ，You Lai Xian Ju Yo 。

富公镇青社，有来咸鞠育。

Bing Zhe Diao Yao Ji ，Qi Zhe Si Zhan Yu 。

病者调药剂，起者饲饘粥。

Lao Zhi Si Shi Mo ，Shou Gu Sheng Zhuang Rou 。

老稚四十万，瘦骨生壮肉。

Xiang Xian Jiang Qian Gui ，Tian Yuan Jie Ke Fu 。

乡县将遣归，田园皆可复。

Wei Zhi Zhi Chang Li ，Wei Zhi Zhi Huang Du 。

为之置长犁，为之置黄犊。

Ji Wan Shen Shang Yi ，You Fu Tuo Zhong Su 。

既完身上衣，又付橐中粟。

Ting Xia Zai Bai Ci ，Wang Cheng Jie Gan Ku 。

庭下再拜辞，望城皆感哭。

Ta Ren Shou Yi Fang ，Jing Nei You Bu Zu 。

他人守一方，境内犹不足。

Zhi Jin Zhao Wei Jian ，Shi Yin Chang Lei Zhu 。

至今赵魏间，食饮常酹祝。

Fu Gong Li Shan Dong ，Kou Dao Po Ren Chu 。

富公离山东，寇盗颇任触。

Tang Tang Gao Ping Gong ，De Ye Ren Suo Fu 。

堂堂高平公，德业人所伏。

Mu Fu De Cai Mou ，Lou Yi Bu Lao Pu 。

幙府得才谋，蝼蚁不劳扑。

Shang Ti You Qin Xin ，Sao Mie De Shen Su 。

上体忧勤心，扫灭得神速。

Zhang Hou San Shi Yu ，Ying Re Mo Dian Yu 。

张侯三十余，莹若无玷玉。

Ba Zi Fen Nong Mei ，Chun Qi Dian Shuang Mu 。

八字分浓眉，纯漆点双目。

Zuo Ri Feng Bi Shu ，Qi Mao Ning Jin Su 。

昨日奉辟书，气貌宁近俗。

Yan Cong Bi Lei La ，Shi Guo Mo Chu Su 。

言从必磊落，事果无出缩。

Ta Shi Wei Shu Gong ，Shei Xi Qian Hao Tu 。

他时为书功，谁惜千毫秃。