Jian Cha Shi Wu Shu Dong Zhai Qiao Li Yi Duan Gong Hui Bie

监察十五叔东斋招李益端公会别

Yu Zhi Xi Bie Li ，Xie Shui Hai Qing Chi 。

欲知惜别离，泻水还清池。

Ci De You Jun Zi ，Fang Lan Bu Wei Rui 。

此地有君子，芳兰步葳蕤。

Shou Duo Za Ying 珮，Yi Yao Chun Ye Sai 。

手掇杂英珮，意摇春夜思。

Mo Zuo Rao Shan Yun ，Xun Huan Mo Ding Ji 。

莫作绕山云，循环无定期。