Zeng Tong Guan Su Ming Fu

赠同官苏明府

Shan Zhong Ji Nei Yi ，Bie Jiao Da Fu Qing 。

山中畿内邑，别觉大夫清。

Bu Ling Fen Wang Shi ，Guan Zi Ji Ye Qing 。

簿领分王事，官资寄野情。

Xian Zhai Mo Yu Song ，Yin Ji Xiang Quan Sheng 。

闲斋无狱讼，隐几向泉声。

Cong Ci Chao Tian Lu ，Men Qian Shi Qu Cheng 。

从此朝天路，门前是去程。