Song Li Xiu Cai Ru Jun

送李秀才入军

Ruo Liu Zhen Song Yi De Zai ，Bu Yin Shuang Xian Zi Nan Mei 。

弱柳贞松一地栽，不因霜霰自难媒。

Shu Sheng Zhi Shi Ping Shi Wu ，Nan Zi Zheng Mo Luan Shi Cai 。

书生只是平时物，男子争无乱世才。

Tie Ma Yi Sui Gong Pei Qu ，Tong Ren You Zhe Bai Yi Lai 。

铁马已随红旆去，同人犹著白衣来。

Dao Tou Gong Ye Xu Ru Ci ，Mo Wei Chu Xin Shou Chong Hui 。

到头功业须如此，莫为初心首重回。