Lei Jun Pian

羸骏篇

Pen Yu Chang Ming Xi Bei Lai ，Zi Yan Dang Dai Shi Long Mei 。

喷玉长鸣西北来，自言当代是龙媒。

Mo Li Tie Guan Hang Ru Gong ，Jiu Chong Jin Que Wei Jun Kai ，Die Xie Chao Chi Guo Shang Yuan ，Zou Can Zou Qin Ming Zou Fa

万里铁关行入贡，九重金阙为君开，蹀躞朝驰过上苑，走参走覃暝走发章台。

Yu Le Jin An He Zhuang Shi ，Lu Bang Guan Zhe Mo Qiong Ji 。

玉勒金鞍荷装饰，路傍观者无穷极。

Xiao Shan Gui Shu Bi Quan Ji ，Shang Lin Tao Hua Kuang Yan Se 。

小山桂树比权奇，上林桃花况颜色。

Hu Wen Tian Jiang Chu Long Sha ，Han Zhu Chi Jiang Jia Gu Che 。

忽闻天将出龙沙，汉主持将驾鼓车。

Qu Qu Shan Chuan Lao Ri Ye ，Yao Yao Guan Sai Duan Yan Xia 。

去去山川劳日夜，遥遥关塞断烟霞。

Shan Chuan Guan Sai Shi Nian Zheng ，Han Xie Liu Li Fu Yue Ying 。

山川关塞十年征，汗血流离赴月营。

Ji Fu Xiao Yuan Dao ，Lv Li Jin Chang Cheng 。

肌肤销远道，膂力尽长城。

Chang Cheng Ri Xi Ku Feng Shuang ，Zhong You Lian Nian Bai Zhan Chang 。

长城日夕苦风霜，中有连年百战场。

Yao Ke Nie Le Jin Ji Jin ，Zheng Feng Zu Du Tie Ling Shang 。

摇珂啮勒金羁尽，争锋足顿铁菱伤。

Chui Er Ba Qing Ji ，Qi Zhi Zai Han Ji 。

垂耳罢轻赍，弃置在寒谿。

Da Wan Pu Hai Bei ，Dian He Juan Ya Xi 。

大宛蒲海北，滇壑隽崖西。

Sha Ping Liu Huan Bu ，Lu Yuan An Pin Si 。

沙平留缓步，路远闇频嘶。

Cong Lai Li Jin Jun Xu Qi ，He Bi Xun Tu Wo Yi Mi 。

从来力尽君须弃，何必寻途我已迷。

Sui Sui Nian Nian Ben Yuan Dao ，Chao Chao Mu Mu Cui Pi Lao 。

岁岁年年奔远道，朝朝暮暮催疲老。

Kou Bing Chen Yin Huang He Yuan ，Bi Xue Ye Shi Tian Shan Cao 。

扣冰晨饮黄河源，拂雪夜食天山草。

Chu Shui Chan Xi Zheng Zhan Shi ，Wu Sai Wu Jiang Xin Ku De 。

楚水澶溪征战事，吴塞乌江辛苦地。

Chi Lai Bao Zhu Bu Ci Lao ，Su Xi Li Gong Fei Chong Li 。

持来报主不辞劳，宿昔立功非重利。

Dan Xin Su Jie Ben Mo Qiu ，Chang Ming Xiang Jun Jun Bu Liu 。

丹心素节本无求，长鸣向君君不留。

Zhi Ying Chan Man Gui Tian Li ，Mo Li Di Ang Ren Sheng Si 。

只应澶漫归田里，万里低昂任生死。

Jun Wang Chang Re Bu Jian Wei ，Bai Gu Huang Jin You Ke Shi 。

君王倘若不见遗，白骨黄金犹可市。