You Huang Shan Liu Ti

游黄山留题

De Ling Shan Xiu Jing Qing Xu ，Jian Xian You Ren Xing You Yu 。

地灵山秀景清虚，健羡游人兴有馀。

Huang Xie Jin Shi Fen Die Zhang ，Bai Yun Shen Chu Jian Jing Lu 。

黄叶尽时分叠嶂，白云深处见精庐。

Qu Tong Ling Yun Di Qian Ji ，Hui Yu Fu Qiu Lan You Ju 。

去同灵运低前屐，回与浮丘揽右裾。

Zi Tan Chen Lao Ji Yang Shen ，Lin Quan Gao Qu Ku Xiang Shu 。

自叹尘劳羁鞅甚，林泉高趣苦相疏。